お休みは、毎週水曜日と３０日３１日、年始は５日から営業致します。

ポイントカード用の紙を、いつもよりちょっと真剣に切っていたら

なんだか気持ちも整ってきて、あ！お知らせ更新しなきゃと思いました。

今年も残すとこわずかですが、なるべく仕事残さないようにしたいです。

寒くなってファスナーのお直しが増えてきました。

品物によって直し方も違うのでぜひ一度お持ちくださいませ。お見積りいたします！

16時から20時まで店内で小さなフリマ開催します。
古着や手作り品などの販売をします。
お直しの受付も通常通り行っております。
よろしくお願いします♪

今月のお休みは毎週水曜日です。つまり通常営業です。

１１月２３日に、「とことこナイトin西小山２０１３」
というイベントが開催されます。
西小山界隈の主に飲食店がメインでのイベントですが
カルカル（当店）もちょっと何かしたいなあと、、、、
今現在、店内で小さなフリマをしようと考えています。
手作り品や古着など販売予定。

また詳細は後日書きます。
よろしくお願いします。

しました。
寒くなったり、暑くなったり、振り回されております。
秋物のお洋服は結構着る期間が短いですが、秋物っていいですよね。
隠れるとこ隠れて、かといって着こんでるわけでもなく、、
個人的にはテンションあがります。

衣替えで見つけた、冬物のほころびや寸法直しなどお気軽にお持ちください。
出来る範囲でいつも最短でお受けしております。
よろしくお願いします。